Ich wünsche allen meinen Lesern und denen, die es noch werden wollen, ein ruhiges, besinnliches und vor allem glückliches Weihnachtsfest. Den anderen natürlich auch, aber die werden kaum auf diese Seite kommen 😉
Ich habe lange überlegt, was ich euch zu Weihnachten schenken könnte. Für Nacktfotos kennen wir uns noch nicht lang genug und Socken habt ihr bestimmt schon. Also habe ich mich für ein Ebook entschieden. Genauer gesagt habe ich beim Wühlen im Archiv das mittlerweile zwölf Jahre alte Jugendbuch „Johannes, sag mal Currywurst“ gefunden, dass damals kein Glück bei den Verlagen hatte. Hauptargument (zumindest das offizielle) war: zu lang für Jugendliche. Wir befanden uns im Jahr -1 vor Harry Potter.
Bei der erneuten Lektüre fand ich die Geschichte immer noch charmant, wenn ich sie heute auch etwas anders aufziehen würde. Geschrieben habe ich es damals zum einen, weil ich mehr Leuten klar machen wollte, was Rollenspiel ist und weil ich zum anderen sehr interessiert die Forschung zum Stottern verfolgt habe. Die ist heute, 12 Jahre später, deutlich weiter, als sie damals war und einen Faktencheck würde das Buch vermutlich darum nicht unverändert überstehen. Von einem Rechtschreibcheck ganz zu schweigen. Aber ich habe beschlossen, euch das Buch exakt so zu bringen, wie ich es damals an die Verlage geschickt habe. Vintage, sozusagen.
Dabei war mir Michael Mingers eine große Hilfe, der aus der Word-Datei ein Epub gemacht hat. Vielen Dank, Scorpio, und auch dir ein DORPtastisches Weihnachtsfest.
Als Disclaimer sei erwähnt, dass natürlich die allermeisten Sprachtherapeuten nicht das Geringste mit Professor Stoffel gemein haben, sondern hervorragende Arbeit leisten und dass es sehr, sehr viele unterschiedliche Gründe für das Stottern gibt und Johannes da nur als Beispiel für eine sehr spezielle Ursache gelten soll.
Wenn euch das Buch gefällt, dann will ich Geld von euch! Aber nicht für mich, sondern für den Kinderhospizdienst Bergisch Land (Spendenkonto findet ihr unten), der lebensverkürzend erkrankte Kinder und ihre Familien auf ihrem schweren Weg begleitet. Wenn es euch nicht gefällt, solltet ihr trotzdem spenden – es ist immerhin Weihnachten. Ihr könnt im Betreff dann ja ergänzen: „Trotz Wieslers Buch spende ich gerne“ oder so 😉
Auf jeden Fall aber solltet ihr mir hier in den Kommentaren, per Mail oder per Facebook bescheid geben, wenn ihr das Buch gelesen habt und es bitte munter weiterverteilen. Ob ihr mir dabei auch eure Meinung mitteilt oder sie gar geigt, erwarte ich gespannt.
Hier noch ein Abschnitt, den ihr posten könnt, wenn ihr auf das Epub verweisen möchtet. Bitte verlinkt dabei auf die Datei auf dieser Seite und ladet sie nicht neu bei euch hoch, damit ich einen Überblick bekomme, wie viele Leute das Ding gelesen haben.
André Wiesler, Autor und Bühnenkünstler aus Wuppertal, schrieb vor vielen Jahren das Jugendbuch „Johannes, sag mal Currywurst“. Es verbindet das Hobby Rollenspiel mit der Geschichte eines stotternden Jungen. Als Geschenk an seine Leser und die, die es werden wollen, hat Wiesler das unveröffentlichte Manuskript in der unbearbeiteten Originalversion als Ebook kostenlos online gestellt (vielen Dank an Michael Mingers für die technische Aufbereitung). Das Epub darf im Internet nach Belieben kostenlos verteilt werden (am liebsten über einen Link auf den Originalpost), es darf als Geschenk sogar in kleiner Auflage (bis zu 20 Stück) gedruckt werden. Und wenn ihr eine Idee habt, wie ihr damit Geld verdienen könnt oder es für einen kommerziellen Zweck nutzen oder auf einer kommerziellen Seite anbieten wollt, sprecht mit André drüber – die Erlöse gehen dann an den Kinderhospizdienst (siehe unten).
Wenn euch das Buch gefällt, besucht seine Seite www.andrewiesler.de und lasst es ihn wissen. Und/oder spendet das, was euch die Lektüre wert war, an den Kinderhospizdienst Bergisch Land:
Christliche Hospizstiftung
Kontonummer 976779
Bankleitzahl 330 500 00
Verwendungszweck WICHTIG: „Caritas Kinder und Jugendhospizdienst“
Und hier nun endlich der Link zum Epub (da WordPress mich keine epub-Dateien hochladen lässt als zip).